Koinobori – a set of father, mother and son carp streamers is decorated in the sky on May 5th in Japan.  It is a symbol of “Children’s Day” though it is for boys.  The combination of Koinobori, two girls in a summer scenery is my own creation, somehow feeling liberated from the strict tradition by living in the Western country for quite sometime.